Took my laptop to the Authorised Service Center, they updated my GPU drivers and now the game runs smoothly in VR—totally worth it!